Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 69 results
8.
Place your left thumb on %s
Aseta vasak pöial %s-le
Translated by Chris Coulson
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
9.
Swipe your left thumb on %s
Tõmba vasak pöial üle %s
Translated by Chris Coulson
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
10.
Place your left index finger on %s
Aseta vasak osutissõrm %s-le
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
11.
Swipe your left index finger on %s
Tõmba vasak osutissõrm üle %s
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
12.
Place your left middle finger on %s
Aseta vasak keskmine sõrm %s-le
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:30
13.
Swipe your left middle finger on %s
Tõmba vasak keskmine sõrm üle %s
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:30
14.
Place your left ring finger on %s
Aseta vasak nimetu sõrm %s-le
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:31
15.
Swipe your left ring finger on %s
Tõmba vasak nimetu sõrm üle %s
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:31
16.
Place your left little finger on %s
Aseta vasak väike sõrm %s-le
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:32
17.
Swipe your left little finger on %s
Tõmba vasak väike sõrm üle %s
Translated by Ivar Smolin
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:32
110 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Ivar Smolin, Kaarel, Madis, Märt Põder, Priit Laes, Priit Laes, mahfiaz.