Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 1077 results
23.
The procedure to process batch commands with
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Located in ../app/main.c:223
24.
Send messages to console instead of using a dialog
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:228
25.
PDB compatibility mode (off|on|warn)
don't translate the mode names (off|on|warn)
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Located in ../app/main.c:234
27.
Enable non-fatal debugging signal handlers
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:245
28.
Make all warnings fatal
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Located in ../app/main.c:250
29.
Output a gimprc file with default settings
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:255
33.
GIMP output. Type any character to close this window.
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Located in ../app/main.c:512
34.
(Type any character to close this window)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Located in ../app/main.c:513
35.
GIMP output. You can minimize this window, but don't close it.
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Located in ../app/main.c:530
37.
The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s

Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Located in ../app/sanity.c:452
110 of 1077 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Paun, Božo Kaurić, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, Tanja Oreški, Tomislav Marčinković, gogo, majstor.