Translations by Christian Kirbach

Christian Kirbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
1083.
If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active. This used to be the default behaviour in older versions.
2014-01-16
Wenn diese Option aktiviert ist, wird bei der Verschiebung einer Ebene oder eines Pfades mit dem Verschiebewerkzeug diese Ebene bzw. derjenige Pfad aktiviert. Dies war in früheren Versionen von GIMP das Standardverhalten.
1520.
translator-credits
2013-08-29
Daniel Egger Michael Natterer Sven Neumann Christian Neumair Roman Joost Hendrik Brandt Axel Wernicke Ulf-D. Ehlert Christian Kirbach Mario Blättermann Daniel Winzen
1521.
GIMP is brought to you by
2013-08-29
GIMP wird ermöglicht durch