Translations by Rodrigo Lledó
Rodrigo Lledó has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Interactive Scheme Development
|
|
| 2023-08-06 |
Desarrollo interactivo de esquemas
|
|
| 5. |
Save Script-Fu Console Output
|
|
| 2023-08-06 |
Guardar la salida de la consola de Script-Fu
|
|
| 7. |
Script-Fu Procedure Browser
|
|
| 2023-08-06 |
Examinador de procedimientos de Script-Fu
|
|
| 43. |
Alpha to _Logo
|
|
| 2018-10-02 |
Al_fa a logotipo
|
|
| 44. |
Re-read all available Script-Fu scripts
|
|
| 2023-08-06 |
Releer todos los scripts de Script-Fu disponibles
|
|
| 45. |
_Refresh Scripts
|
|
| 2023-08-06 |
_Actualizar scripts
|
|
| 46. |
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
|
|
| 2023-08-06 |
No puede usar «Actualizar scripts» cuando hay un cuadro de diálogo de Script-Fu abierto. Cierre todas las ventanas de Script-Fu e inténtelo de nuevo.
|
|
| 135. |
Blend Animation needs at least three source layers
|
|
| 2023-08-06 |
Animación de fundido requiere al menos tres capas de origen
|
|
| 139. |
Max. blur radius
|
|
| 2023-08-06 |
Radio máx. de desenfoque
|
|
| 162. |
Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layers
|
|
| 2023-08-06 |
Crear capas intermedias para producir una transición de «quemado» animada entre dos capas
|
|
| 176. |
Carve white areas
|
|
| 2023-08-06 |
Tallar las áreas blancas
|
|
| 177. |
Image to carve
|
|
| 2023-08-06 |
Imagen que tallar
|
|
| 178. |
Stencil C_arve...
|
|
| 2023-08-06 |
_Tallado de plantilla…
|
|
| 197. |
Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil
|
|
| 2023-08-06 |
Añadir un efecto cromado a la región o transparencia seleccionada utilizando la plantilla especificada (en escala de grises)
|
|
| 205. |
Stencil C_hrome...
|
|
| 2023-08-06 |
_Cromado de plantilla…
|
|
| 211. |
Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board
|
|
| 2023-08-06 |
Rellenar la región o transparencia seleccionada con calcos como los de un circuito impreso
|
|
| 225. |
Darken only
|
|
| 2023-08-06 |
Solo oscurecer
|
|
| 241. |
Solid noise applied with Difference layer mode
|
|
| 2023-08-06 |
Ruido sólido aplicado con el modo de capa de Diferencia
|
|
| 242. |
Distress the selection
|
|
| 2023-08-06 |
Envejecer la selección
|
|
| 249. |
Add a drop shadow to the selected region (or alpha)
|
|
| 2023-08-06 |
Añadir una sombra base a la región o transparencia seleccionada
|
|
| 449. |
Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background
|
|
| 2023-08-06 |
Redondear las esquinas de una imagen y añadir una sombra base y un fondo opcionales
|
|
| 558. |
Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump map
|
|
| 2023-08-06 |
Crea una capa nueva rellena con un efecto onda para usarla como recubrimiento o mapa de relieve
|
|
