Translations by صقر بن عبدالله

صقر بن عبدالله has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

146 of 46 results
1.
OK
2007-06-18
موافق
2007-06-18
موافق
2.
Cancel
2007-06-18
إلغاء
2007-06-18
إلغاء
3.
Reboot
2007-06-18
إعادة الإقلاع
2007-06-18
إعادة الإقلاع
4.
Continue
2007-06-18
مواصلة
5.
Boot Options
2007-06-18
خيارات الإقلاع
6.
Exiting...
2007-06-18
جاري الخروج...
7.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2007-06-18
أنت على وشك الخروج من قائمة الإقلاع الرسومية و بدء الواجهة النصّية.
2007-06-18
أنت على وشك الخروج من قائمة الإقلاع الرسومية و بدء الواجهة النصّية.
8.
Help
2007-06-18
مساعدة
9.
Boot loader
2007-06-18
محمّل الإقلاع
2007-06-18
محمّل الإقلاع
10.
I/O error
2007-06-18
خطأ في الإدخال والإخراج (I/O)
25.
Modes
2008-02-14
26.
Press F4 to select alternative start-up and installation modes.
2008-02-14
39.
^Try Ubuntu without any change to your computer
2008-02-14
^ﻮﺘﻨﺑﻭﺃ ﺖّﺒﺛ ﻭﺃ ءﺪﺑﺇ
40.
^Try Kubuntu without any change to your computer
2008-02-14
ﻮﺘﻧﻮﺑﻮﻛ ﺖﺒﺛ ﻭﺃ ءﺪﺑ^ﺇ
41.
^Try Edubuntu without any change to your computer
2008-02-14
ﻮﺘﻧﻮﺑﻮﻳﺩﺇ ﺖﺒﺛ ﻭﺃ ءﺪﺑ^ﺇ
42.
^Try Xubuntu without any change to your computer
2008-02-14
ﻮﺘﻧﻮﺑﻭﺃ ﺲﻛﺇ ﺖﺒﺛ ﻭﺃ ءﺪﺑ^ﺇ
45.
Safe graphics mode
2008-02-14
ﻦﻣﻵﺍ ﺕﺎﻴﻣﻮﺳﺭ^ﻝﺍ ﺭﻮﻃ ﻲﻓ ﻮﺘﻧﻮﺑﻭﺃ ﺃﺪﺑﺍ
47.
^Install Ubuntu in text mode
2008-02-14
^ﻲّﺼﻨﻟﺍ ﺭﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺖِّﺒﺛ
2008-02-14
^ﻲّﺼﻨﻟﺍ ﺭﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺖِّﺒﺛ
48.
^Install Kubuntu in text mode
2008-02-14
49.
^Install Edubuntu in text mode
2008-02-14
50.
^Install Xubuntu in text mode
2008-02-14
51.
^Install Ubuntu
2008-02-14
52.
^Install Kubuntu
2008-02-14
53.
^Install Edubuntu
2008-02-14
54.
^Install Xubuntu
2008-02-14
59.
Install a workstation
2008-02-14
ﻞﻤﻋ ﺔﻄﺤﻣ^ ﺖِّﺒﺛ
2008-02-14
ﻞﻤﻋ ﺔﻄﺤﻣ^ ﺖِّﺒﺛ
60.
Install a server
2008-02-14
تثبيت الخ^ادم
2008-02-14
تثبيت الخ^ادم
61.
OEM install (for manufacturers)
2008-02-14
^تثبيت الصانع الأصلي للأجهزة (للصانعين)
2008-02-14
^تثبيت الصانع الأصلي للأجهزة (للصانعين)
62.
Install a LAMP server
2008-02-14
ﻡﺩﺎﺧ ﺖِّﺒﺛ ^LAMP
2008-02-14
ﻡﺩﺎﺧ ﺖِّﺒﺛ ^LAMP
63.
Install an LTSP server
2008-02-14
تثبيت خادم ^LTSP
2008-02-14
تثبيت خادم ^LTSP
64.
Install a Diskless Image Server
2008-03-03
65.
Install a command-line system
2008-02-14
ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺮﻄﺳ^ ﻡﺎﻈﻧ ﺖِّﺒﺛ
2008-02-14
ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺮﻄﺳ^ ﻡﺎﻈﻧ ﺖِّﺒﺛ
70.
Test ^memory
2008-02-14
ﺓﺮﻛﺍﺫ^ﻝﺍ ﺺﺤﻓ
2008-02-14
ﺓﺮﻛﺍﺫ^ﻝﺍ ﺺﺤﻓ