Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 121 results
34.
The display server has been shut down about 6 times in the last 90 seconds. It is likely that something bad is going on. Waiting for 2 minutes before trying again on display %s.
(no translation yet)
69.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but has the wrong permissions: it should have permissions of %o. Please correct the permissions or the GDM configuration and restart GDM.
(no translation yet)
85.
Master hibernating...
(no translation yet)
96.
Restart GDM, Restart machine, Suspend, Hibernate, or Halt request when there is no system menu from display %s
(no translation yet)
97.
Restart GDM, Restart machine, Suspend, Hibernate, or Halt request from a non-static display %s
(no translation yet)
108.
Start the first X server but then halt until we get a GO in the fifo
(no translation yet)
125.
Can not start fallback console
(no translation yet)
140.
%s: Server was to be spawned by uid %d but that user doesn't exist
(no translation yet)
Located in daemon/server.c:1135
163.
No servers were defined in the configuration file and XDMCP was disabled. This can only be a configuration error. GDM has started a single server for you. You should log in and fix the configuration. Note that automatic and timed logins are disabled now.
(no translation yet)
164.
Could not start the regular X server (your graphical environment) and so this is a failsafe X server. You should log in and properly configure the X server.
(no translation yet)
110 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, JanarLS, Leio-gentoo, Robert Ancell, jrepan, mahfiaz.