Ubuntu
gdm package

Browsing Arabic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
85.
Master hibernating...
(no translation yet)
96.
Restart GDM, Restart machine, Suspend, Hibernate, or Halt request when there is no system menu from display %s
(no translation yet)
97.
Restart GDM, Restart machine, Suspend, Hibernate, or Halt request from a non-static display %s
(no translation yet)
337.
%d second
%d seconds
ثانية واحدة
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Khaled Hosny
ثانيتان
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Khaled Hosny
%Id ثوان
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Khaled Hosny
%d ثانية
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Khaled Hosny
(no translation yet)
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Khaled Hosny
(no translation yet)
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Khaled Hosny
522.
Are you sure you want to hibernate the computer?
(no translation yet)
605.
Hibernate command
(no translation yet)
870.
_Hibernate the computer
(no translation yet)
Located in ../gui/greeter/greeter_system.c:462
871.
Hibernate your computer
(no translation yet)
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz Al-Arfaj, Djihed, Khaled Hosny, Usama Akkad, alinasser.