Ubuntu
gcompris package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gcompris”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
138.
Kick the ball into the goal
Szczel bramkę
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/billard-activity/billard.xml.in.h:2
874.
Filter
Filter
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/administration-activity/admin/board_list.py:148
879.
Wordlist
(no translation yet)
893.
Last Name
(no translation yet)
Located in ../src/administration-activity/admin/class_edit.py:263 ../src/administration-activity/admin/group_edit.py:275 ../src/administration-activity/admin/group_user_list.py:163 ../src/administration-activity/admin/user_list.py:204
901.
Editing a new group
(no translation yet)
Located in ../src/administration-activity/admin/group_edit.py:69
931.
Editing a new profile
(no translation yet)
Located in ../src/administration-activity/admin/profile_edit.py:67
942.
First name:
 
FIXME: How to remove the selection
Label and Entry for the first name
(no translation yet)
Located in ../src/administration-activity/admin/user_edit.py:89
943.
Last name:
 
Label and Entry for the last name
(no translation yet)
Located in ../src/administration-activity/admin/user_edit.py:98
986.
Enter login to log in
 
toggle box
(no translation yet)
Located in ../src/login-activity/login.py:491
1183.
The list of available profiles is:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gcompris/gcompris.c:1774
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, GNOME PL Team, Piotr Galiszewski, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, TSr, W. O. (m.), melon2006.