Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.13  5.86734693877551% translated  94.13265306122449% untranslated 369 369 0 0 2009-07-08 12:03:06 UTC Vilson Gjeci
Asturian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-06-28 11:31:55 UTC costales
Belarusian 099.49  0.5102040816326531% translated  99.48979591836735% untranslated 390 390 0 0 2020-05-03 16:56:10 UTC
Bosnian 003.06  96.93877551020408% translated  3.061224489795918% untranslated 12 12 0 0 2010-11-04 22:46:34 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 9 9 18 18 2008-04-27 21:14:54 UTC André Gondim
Bulgarian 053.57  46.42857142857143% translated  53.57142857142857% untranslated 210 210 0 0 2023-02-19 19:24:49 UTC
Burmese 099.23  0.7653061224489796% translated  99.23469387755102% untranslated 389 389 0 0 2013-06-17 09:32:34 UTC
Catalan 003.83  96.1734693877551% translated  3.826530612244898% untranslated 15 15 1 1 3 3 2008-02-08 19:36:18 UTC Antoni Bella Perez
Chechen 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0 2014-08-13 08:35:19 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-03 16:08:39 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 080.10  19.897959183673468% translated  80.10204081632652% untranslated 314 314 5 5 0 2008-05-01 13:24:54 UTC
Czech 098.72  1.2755102040816326% translated  98.72448979591837% untranslated 387 387 1 1 0 2006-09-03 18:23:22 UTC Jiri Machala
Dakota 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Danish 001.79  98.21428571428571% translated  1.7857142857142856% untranslated 7 7 1 1 0 2008-02-08 19:34:54 UTC Keld Simonsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-03-26 11:39:21 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 003.06  96.93877551020408% translated  3.061224489795918% untranslated 12 12 0 0 2010-09-18 14:28:07 UTC
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0 2010-06-23 01:20:39 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-20 12:04:49 UTC Jen Ockwell
Esperanto 099.23  0.7653061224489796% translated  99.23469387755102% untranslated 389 389 0 0 2010-05-13 19:05:16 UTC
Finnish 013.27  86.73469387755102% translated  13.26530612244898% untranslated 52 52 0 0 2012-12-25 13:53:54 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-04-08 15:12:00 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-26 09:52:53 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 7 7 16 16 2008-02-08 19:34:51 UTC Christian Kirsch
Greek 026.02  73.9795918367347% translated  26.02040816326531% untranslated 102 102 54 54 0 2009-09-10 10:05:44 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Hebrew 016.84  83.16326530612244% translated  16.83673469387755% untranslated 66 66 0 0 2008-02-08 19:35:01 UTC Eli Zaretskii
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0 2006-07-22 20:32:56 UTC
Indonesian 002.30  97.70408163265306% translated  2.295918367346939% untranslated 9 9 0 0 2009-06-03 09:49:58 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-08 19:34:53 UTC Peadar Ó Guilín
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-08 17:47:30 UTC Antonio Colombo
Japanese 000.26  99.74489795918367% translated  0.25510204081632654% untranslated 1 1 0 0 2008-03-07 16:24:37 UTC Kanetaka Suto
Kinyarwanda 099.74  0.25510204081632654% translated  99.74489795918367% untranslated 391 391 73 73 0 2008-02-08 19:35:13 UTC Steve Murphy
Korean 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 147 147 0 0 2017-08-19 07:46:36 UTC
Kurdish 095.66  4.336734693877551% translated  95.66326530612244% untranslated 375 375 0 0 2006-08-23 11:21:18 UTC rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Malay 094.90  5.1020408163265305% translated  94.89795918367348% untranslated 372 372 0 0 2012-07-01 13:16:31 UTC
Occitan (post 1500) 082.40  17.602040816326532% translated  82.39795918367348% untranslated 323 323 0 0 2006-07-05 12:55:40 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0 2006-09-07 12:19:25 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-08 19:35:12 UTC WAP
Portuguese 033.93  66.07142857142857% translated  33.92857142857143% untranslated 133 133 0 0 2007-03-20 00:23:15 UTC Marco Rodrigues
Romanian 011.99  88.01020408163265% translated  11.989795918367346% untranslated 47 47 10 10 8 8 2008-04-25 03:37:51 UTC Ionuț Jula
Russian 001.79  98.21428571428571% translated  1.7857142857142856% untranslated 7 7 0 0 2009-04-09 15:46:42 UTC Nick Gorbunov
Serbian 052.55  47.44897959183674% translated  52.55102040816326% untranslated 206 206 0 0 2010-06-21 06:39:46 UTC
Slovak 073.72  26.27551020408163% translated  73.72448979591837% untranslated 289 289 12 12 0 2008-04-16 16:09:34 UTC salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 50 50 112 112 2008-09-13 20:43:18 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-20 21:51:54 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0 2019-12-11 12:00:28 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-08 19:34:36 UTC Nilgün Belma Bugüner
Ukrainian 022.45  77.55102040816327% translated  22.448979591836736% untranslated 88 88 0 0 2006-12-02 18:33:26 UTC Vlad Kozlovskyy
Uyghur 097.96  2.0408163265306123% translated  97.95918367346938% untranslated 384 384 0 0 2010-06-23 16:35:42 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-02-08 19:35:11 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated