Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
error closing file
|
|
| 2015-10-26 |
關閉檔案時發生錯誤
|
|
| 5. |
write error
|
|
| 2015-10-26 |
寫入錯誤
|
|
| 18. |
unable to record current working directory
|
|
| 2015-10-26 |
無法記錄現行工作目錄
|
|
| 19. |
failed to return to initial working directory
|
|
| 2015-10-26 |
無法返回原本的工作目錄
|
|
| 22. |
Success
|
|
| 2015-10-26 |
成功
|
|
| 23. |
No match
|
|
| 2015-10-26 |
無吻合
|
|
| 24. |
Invalid regular expression
|
|
| 2015-10-26 |
無效的正規表示式
|
|
| 25. |
Invalid collation character
|
|
| 2015-10-26 |
無效的定序字元
|
|
| 26. |
Invalid character class name
|
|
| 2015-10-26 |
無效字元類別名稱
|
|
| 27. |
Trailing backslash
|
|
| 2015-10-26 |
尾隨反斜線
|
|
| 28. |
Invalid back reference
|
|
| 2015-10-26 |
無效的回溯參考
|
|
| 29. |
Unmatched [ or [^
|
|
| 2015-10-26 |
不符合的 [ 或 [^
|
|
| 30. |
Unmatched ( or \(
|
|
| 2015-10-26 |
不符合的 ( 或 \(
|
|
| 31. |
Unmatched \{
|
|
| 2015-10-26 |
不符合的 \{
|
|
| 32. |
Invalid content of \{\}
|
|
| 2015-10-26 |
無效的 \{\} 內容
|
|
| 33. |
Invalid range end
|
|
| 2015-10-26 |
無效的範圍結束
|
|
| 34. |
Memory exhausted
|
|
| 2015-10-26 |
記憶體已耗盡
|
|
| 35. |
Invalid preceding regular expression
|
|
| 2015-10-26 |
無效的前繼正規表示式
|
|
| 36. |
Premature end of regular expression
|
|
| 2015-10-26 |
過早結束的正規表示式
|
|
| 37. |
Regular expression too big
|
|
| 2015-10-26 |
正規表示式過長
|
|
| 38. |
Unmatched ) or \)
|
|
| 2015-10-26 |
不符合的 ) 或 \)
|
|
| 39. |
No previous regular expression
|
|
| 2015-10-26 |
無前一個正規表示式
|
|
| 42. |
memory exhausted
|
|
| 2015-10-26 |
記憶體已耗盡
|
|
| 43. |
invalid %s%s argument `%s'
|
|
| 2015-10-26 |
無效的 %s%s 引數 "%s"
|
|
| 44. |
invalid suffix in %s%s argument `%s'
|
|
| 2015-10-26 |
%s%s 引數 "%s" 中有無效的尾綴
|
|
| 45. |
%s%s argument `%s' too large
|
|
| 2015-10-26 |
%s%s 引數 "%s" 過大
|
|
