Ubuntu
findutils package

Browsing Indonesian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “findutils”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
8.
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: opsi `--%s' tidak mengijinkan adanya argumen
Translated and reviewed by Fakhrul Rijal
In upstream:
%s: pilihan `--%s' tidak membolehkan sebuah argumen
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in gnulib/lib/getopt.c:579 gnulib/lib/getopt.c:583
13.
%s: illegal option -- %c
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: opsi tidak diperkenankan -- %c
Translated by Reno S. Anwari
Reviewed by Tedi Heriyanto
In upstream:
%s: pilihan ilegal -- %c
Suggested by Arif Endro Nugroho
Located in gnulib/lib/getopt.c:763 gnulib/lib/getopt.c:766
83.
invalid null argument to -size
argumen null tidak valid untuk -size
Translated by Reno S. Anwari
Reviewed by Tedi Heriyanto
Located in find/parser.c:2098
86.
The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'
Opsi -show-control-chars mengambil sebuah argumen tunggal yang harus berupa 'literal' atau 'safe'
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in find/parser.c:2340
133.
Empty argument to the -D option.
Argumen kosong ke opsi -D.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in find/util.c:839
134.
The -O option must be immediately followed by a decimal integer
Opsi -D harus secara langsung diikuti oleh sebuah integer desimal
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in find/util.c:856
156.
The argument for option --max-database-age must not be empty
Argumen untuk opsi --max-database-age tidak boleh kosong
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in locate/locate.c:160
170.
You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anda menspesifikasikan opsi -E, tetapi opsi tersebut tidak dapat digunakan dengan format basis data slocate dengan sebuah tingkat keamanan yang tidak nol. Tidak akan ada hasil yang dibuat untuk basis data ini.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in locate/locate.c:1097
171.
%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.
%s adalah sebuah basis data slocate. Mengaktifkan opsi '-e'.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in locate/locate.c:1108
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arif Endro Nugroho, Budiwijaya, Fakhrul Rijal, Reno S. Anwari, Tedi Heriyanto, Yoppy Hidayanto.