Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-12 22:11:09 UTC Besnik Bleta
Arabic 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0 2008-06-29 04:02:06 UTC
Asturian 099.69  0.3105590062111801% translated  99.68944099378882% untranslated 642 642 0 0 2009-09-17 12:36:52 UTC
Belarusian 094.10  5.900621118012422% translated  94.09937888198758% untranslated 606 606 0 0 2009-05-21 08:46:19 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 098.60  1.3975155279503106% translated  98.6024844720497% untranslated 635 635 0 0 2007-04-01 04:20:10 UTC শুভ্র প্রকাশ পাল
Bosnian 003.88  96.11801242236024% translated  3.881987577639751% untranslated 25 25 0 0 2011-10-17 10:51:59 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 7 7 2009-01-10 16:06:07 UTC André Gondim
Breton 090.06  9.937888198757763% translated  90.06211180124224% untranslated 580 580 0 0 2009-05-28 14:54:07 UTC Breizh
Bulgarian 098.45  1.5527950310559007% translated  98.4472049689441% untranslated 634 634 0 0 2009-05-20 10:25:30 UTC Krasimir Chonov
Burmese 099.38  0.6211180124223602% translated  99.37888198757764% untranslated 640 640 0 0 2019-06-20 14:40:10 UTC
Catalan 000.47  99.53416149068323% translated  0.4658385093167702% untranslated 3 3 6 6 1 1 2009-08-12 22:09:46 UTC Ernest Adrogué Calveras
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0 2016-07-23 18:15:19 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-06-08 15:09:02 UTC Jimhu
Chinese (Traditional) 099.53  0.4658385093167702% translated  99.53416149068323% untranslated 641 641 0 0 2010-03-04 14:14:13 UTC
Czech 000.47  99.53416149068323% translated  0.4658385093167702% untranslated 3 3 1 1 8 8 2009-08-12 22:11:33 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Danish 001.24  98.75776397515527% translated  1.2422360248447204% untranslated 8 8 0 0 2005-08-04 00:16:31 UTC Byrial Ole Jensen
Dutch 002.02  97.98136645962732% translated  2.018633540372671% untranslated 13 13 3 3 0 2007-04-01 05:02:55 UTC Inge Loots
English (Australia) 003.73  96.27329192546584% translated  3.7267080745341614% untranslated 24 24 0 0 2011-11-16 14:25:48 UTC
English (Canada) 099.38  0.6211180124223602% translated  99.37888198757764% untranslated 640 640 0 0 2013-07-06 01:39:51 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-27 06:31:27 UTC ZhongHan Cai
Esperanto 004.50  95.4968944099379% translated  4.503105590062112% untranslated 29 29 0 0 2013-12-19 15:25:37 UTC
Estonian 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0 2006-08-31 11:59:34 UTC
Finnish 081.21  18.788819875776397% translated  81.2111801242236% untranslated 523 523 0 0 2007-10-02 09:57:58 UTC Pasi Laaksonen
French 000.16  99.84472049689441% translated  0.15527950310559005% untranslated 1 1 1 1 1 1 2009-08-12 22:12:02 UTC Matthias Andree
Galician 024.53  75.46583850931677% translated  24.53416149068323% untranslated 158 158 0 2 2 2008-04-21 14:15:19 UTC Xosé
German 000.16  99.84472049689441% translated  0.15527950310559005% untranslated 1 1 1 1 11 11 2009-08-12 22:12:15 UTC Kees Cook
Greek 021.27  78.72670807453416% translated  21.27329192546584% untranslated 137 137 0 2 2 2006-05-16 13:20:29 UTC Konstantinos Thermos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Hungarian 099.53  0.4658385093167702% translated  99.53416149068323% untranslated 641 641 0 0 2006-07-22 20:32:15 UTC
Indonesian 001.86  98.13664596273291% translated  1.8633540372670807% untranslated 12 12 0 0 2007-03-14 17:08:07 UTC Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Italian 002.02  97.98136645962732% translated  2.018633540372671% untranslated 13 13 1 1 1 1 2007-11-23 09:48:20 UTC Jackflame
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-08-12 22:12:52 UTC hama
Korean 097.20  2.7950310559006213% translated  97.20496894409938% untranslated 626 626 0 0 2009-04-29 05:51:52 UTC
Kurdish 093.94  6.055900621118012% translated  93.94409937888199% untranslated 605 605 0 0 2007-01-06 23:56:46 UTC Rêzan Tovjîn
Lakota 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Malay 093.79  6.211180124223603% translated  93.7888198757764% untranslated 604 604 0 0 2013-09-02 05:23:47 UTC
Norwegian Bokmal 094.88  5.124223602484472% translated  94.87577639751554% untranslated 611 611 34 34 0 2008-03-25 08:13:15 UTC Morten Mytting Wang
Occitan (post 1500) 091.30  8.695652173913043% translated  91.30434782608695% untranslated 588 588 0 0 2007-10-28 16:28:21 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0 2006-09-07 12:19:03 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Polish 000.16  99.84472049689441% translated  0.15527950310559005% untranslated 1 1 9 9 62 62 2009-08-12 22:09:20 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 074.07  25.931677018633543% translated  74.06832298136646% untranslated 477 477 0 0 2007-03-20 23:09:29 UTC Marco Rodrigues
Romanian 007.30  92.70186335403726% translated  7.298136645962733% untranslated 47 47 1 1 0 2009-07-10 13:36:02 UTC elzo valugi
Russian 000.00  100.0% translated 0 8 8 2 2 2009-08-12 22:12:31 UTC Pavel Maryanov
Serbian 007.61  92.3913043478261% translated  7.608695652173914% untranslated 49 49 0 0 2010-06-21 06:38:09 UTC
Slovak 038.51  61.49068322981367% translated  38.50931677018634% untranslated 248 248 13 13 0 2006-06-27 18:44:24 UTC Martin
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-08-12 22:12:43 UTC Héctor García
Swedish 003.88  96.11801242236024% translated  3.881987577639751% untranslated 25 25 0 0 2009-04-22 08:50:45 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0 2019-12-11 12:01:08 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Turkish 012.73  87.26708074534162% translated  12.732919254658384% untranslated 82 82 0 1 1 2005-08-04 00:14:02 UTC Engin Gündüz
Ukrainian 004.66  95.34161490683229% translated  4.658385093167702% untranslated 30 30 0 0 2009-04-14 19:45:23 UTC
Uyghur 098.29  1.7080745341614907% translated  98.29192546583852% untranslated 633 633 0 0 2010-06-23 16:35:02 UTC
Vietnamese 000.31  99.68944099378882% translated  0.3105590062111801% untranslated 2 2 0 0 2009-08-12 22:11:53 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated