Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 135 results
1.
A menu to quickly switch between users
منویی برای تعویض سریع کاربران
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
2.
User Switcher
تعویض‌کنندهٔ کاربر
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
3.
User Switcher Applet Factory
کارخانهٔ برنامک تعویض‌کنندهٔ کاربر
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
4.
Edit Personal _Information
ویرایش ا_طلاعات شخصی
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
5.
_About
_درباره
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
6.
_Edit Users and Groups
_ویرایش کاربران و گروه‌ها
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
7.
_Help
ر_اهنما
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:4
8.
_Preferences
ترجی_حات
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:5
9.
_Setup Login Screen
برپا_سازی صفحهٔ ورود به سیستم
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:6
10.
Display Style
سبک نمایش
Translated by Roozbeh Pournader on 2007-10-14
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:1
110 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roozbeh Pournader.