Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 149 results
5.
All registered repositories
(no translation yet)
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:97
79.
the type of chequering to use
(no translation yet)
80.
the size of chequers to use
(no translation yet)
104.
The tag F-Spot is looking for does not exist. Try
selecting a different tag in the F-Spot preference
dialog.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/App.cs:299
106.
Reparented ({0})
(no translation yet)
Located in ../src/Core/Photo.cs:418
107.
Modified
Modified ({0})
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/Photo.cs:423
123.
Adjust
(no translation yet)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/ColorEditor.cs:41
130.
Select the area that needs cropping.
(no translation yet)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/CropEditor.cs:74
134.
Desaturate
(no translation yet)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/DesaturateEditor.cs:17
135.
Red-eye Reduction
(no translation yet)
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/RedEyeEditor.cs:19
110 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djihed, Osama Khalid, ahmed alBattashi, ehab.