Translations by Fredrik Johansson
Fredrik Johansson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Image timestamp
|
|
2008-04-10 |
Bilds tidsstämpel
|
|
16. |
Flash bias
|
|
2008-04-10 |
Blixtjustering
|
|
18. |
35 mm equivalent
|
|
2008-03-16 |
35mm motvarighet
|
|
25. |
Exif Resolution
|
|
2008-04-10 |
Exifupplösning
|
|
31. |
No IPTC data found in the file
|
|
2008-03-16 |
Ingen IPTC data funnen i filen
|
|
32. |
No XMP data found in the file
|
|
2008-03-16 |
Ingen XMP data funnen i filen
|
|
33. |
(Binary value suppressed)
|
|
2008-03-16 |
(Binärvärde dolt)
|
|
38. |
Neither tag
|
|
2008-03-16 |
Varken tagg
|
|
39. |
nor
|
|
2008-03-16 |
eller
|
|
75. |
Can't adjust timestamp by
|
|
2008-03-16 |
Kan inte justera tidsstämpel med
|
|
77. |
Standard Exif ISO tag exists; not modified
|
|
2008-03-16 |
Standard Exif ISO-tag finns; inte ändrad
|
|
78. |
Setting Exif ISO value to
|
|
2008-03-16 |
Justerar Exif ISO värde till
|
|
79. |
Writing Exif data from
|
|
2008-03-16 |
Skriver Exif data från
|
|
80. |
Writing IPTC data from
|
|
2008-03-16 |
Skriver IPTC data från
|
|
81. |
Writing XMP data from
|
|
2008-03-16 |
Skriver XMP data från
|
|
82. |
Writing JPEG comment from
|
|
2008-03-16 |
Skriver JPEG kommentar från
|
|
83. |
Could not write metadata to file
|
|
2008-03-16 |
Kunde inte skriva metadata till fil
|
|
546. |
Location Name
|
|
2008-04-10 |
Platsamn
|