|
|
1.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
未知的 MIME 型態
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
2.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
並非漫畫書 MIME 類型：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
3.
|
|
|
File corrupted.
|
|
|
|
|
檔案已損毀。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:150
|
|
|
4.
|
|
|
No files in archive.
|
|
|
|
|
壓縮檔中沒有檔案。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:198
|
|
|
5.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
在文件 %s 中找不到影像
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
6.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
漫畫書
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
7.
|
|
|
DJVU document has incorrect format
|
|
|
|
|
DJVU 文件有不正確的格式
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of such files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
此文件由多個檔案組成。其中一個或更多的檔案無法存取。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:251
|
|
|
9.
|
|
|
Djvu Documents
|
|
|
|
|
Djvu 文件
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:487
|
|
|
10.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
|
DVI 文件有不正確的格式
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
