Translations by Alexander Telenga
Alexander Telenga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
68. |
Session management options:
|
|
2009-01-16 |
Опции управления сеансом:
|
|
69. |
Show session management options
|
|
2009-01-16 |
Отображать параметры управления сеансом
|
|
159. |
Forget password _immediately
|
|
2009-01-16 |
_Забыть пароль немедленно
|
|
160. |
Remember password until you _logout
|
|
2009-01-16 |
Запомнить пароль _до выхода из сеанса
|
|
161. |
Remember _forever
|
|
2009-01-16 |
Запомнить _навсегда
|
|
162. |
Preparing to print ...
|
|
2009-01-16 |
Подготовка к печати...
|
|
163. |
Finishing...
|
|
2009-01-16 |
Окончание...
|
|
164. |
Printing page %d of %d...
|
|
2009-01-16 |
Печать страницы %d из %d...
|
|
173. |
Layers
|
|
2009-01-16 |
Слои
|
|
181. |
Loading document from %s
|
|
2009-01-16 |
Загрузка документа из %s
|
|
183. |
Reloading document from %s
|
|
2009-01-16 |
Перезагрузка документа из %s
|
|
188. |
Saving document to %s
|
|
2009-01-16 |
Сохранение документа в %s
|
|
189. |
Saving attachment to %s
|
|
2009-01-16 |
Сохранение прикрепленной информации в %s
|
|
190. |
Saving image to %s
|
|
2009-01-16 |
Сохранение картинки в %s
|