Translations by Jeremy Bícha
Jeremy Bícha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Not a comic book MIME type: %s
|
|
| 2022-03-16 |
Marrit tipe MIME benda dessenhada : %s
|
|
| 38. |
Failed to load document “%s”
|
|
| 2022-03-16 |
Lo cargament del document « %s » a fracassat
|
|
| 39. |
Failed to save document “%s”
|
|
| 2022-03-16 |
L'enregistrament del document « %s » a fracassat
|
|
| 52. |
_Password:
|
|
| 2022-03-16 |
_Senhal :
|
|
| 96. |
Title:
|
|
| 2022-03-16 |
Títol :
|
|
| 97. |
Location:
|
|
| 2022-03-16 |
Emplaçament :
|
|
| 98. |
Subject:
|
|
| 2022-03-16 |
Subjècte :
|
|
| 99. |
Author:
|
|
| 2022-03-16 |
Autor :
|
|
| 100. |
Keywords:
|
|
| 2022-03-16 |
Mots claus :
|
|
| 101. |
Producer:
|
|
| 2022-03-16 |
Productor :
|
|
| 102. |
Creator:
|
|
| 2022-03-16 |
Creator :
|
|
| 103. |
Created:
|
|
| 2022-03-16 |
Creat lo :
|
|
| 104. |
Modified:
|
|
| 2022-03-16 |
Modificat lo :
|
|
| 105. |
Number of Pages:
|
|
| 2022-03-16 |
Nombre de paginas :
|
|
| 106. |
Optimized:
|
|
| 2022-03-16 |
Optimizat :
|
|
| 107. |
Format:
|
|
| 2022-03-16 |
Format :
|
|
| 108. |
Security:
|
|
| 2022-03-16 |
Seguretat :
|
|
| 109. |
Paper Size:
|
|
| 2022-03-16 |
Format de papièr :
|
|
| 129. |
Go to %s on file “%s”
|
|
| 2022-03-16 |
Anar a %s sul fichièr « %s »
|
|
| 130. |
Go to file “%s”
|
|
| 2022-03-16 |
Anar a la pagina « %s »
|
|
| 133. |
Jump to page:
|
|
| 2022-03-16 |
Anar a la pagina :
|
|
| 158. |
The document “%s” is locked and requires a password before it can be opened.
|
|
| 2022-03-16 |
Lo document « %s » es verrolhat e necessita un senhal abans de poder èsser dobèrt.
|
|
| 191. |
The file could not be saved as “%s”.
|
|
| 2022-03-16 |
Lo fichièr pòt pas èsser enregistrat sous « %s ».
|
|
| 198. |
Printing job “%s”
|
|
| 2022-03-16 |
Impression de lo prètzfait « %s »
|
|
| 199. |
Wait until print job “%s” finishes before closing?
|
|
| 2022-03-16 |
Cal esperar la fin de l'impression de « %s » abans de tampar ?
|
|
| 212. |
translator-credits
|
|
| 2022-03-16 |
Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>
Quentin PAGÈS
|
|
