Translations by Sergey Kirienko
Sergey Kirienko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
23. |
This list is Copyright © its original author(G). It is relicensed under the GPL with permission.
The original list, Filterset.G, can be found at http://www.pierceive.com/filtersetg/.
This version has been modified from its original. The changes have not been approved by the original author;
direct any problems to Bugzilla and not to the original author (G).
|
|
2007-08-04 |
Это копирайт © его исходного автора (G). Перелицензировано под GPL с позволения автора.
Исходный список, Filterset.G, можно найти по адресу: http://www.pierceive.com/filtersetg/.
Это изменённая версия. Изменения не были утверждены исходным автором;
все ошибки отправляйте в Багзиллу, а не исходному автору (G).
|
|
24. |
Pattern
|
|
2007-07-12 |
Шаблон
|
|
25. |
<b>Courtesy of Graham Pierce</b>
|
|
2007-08-04 |
<b>Предоставлено Грэхемом Пирсом</b>
|
|
26. |
<b>New rule</b>
|
|
2007-08-04 |
<b>Новое правило</b>
|
|
27. |
<b>Update rules from original site</b>
|
|
2007-08-04 |
<b>Обновить правила с исходного сайта</b>
|
|
29. |
Add a new rule
|
|
2007-08-04 |
Добавить новое правило
|
|
30. |
Blacklist
|
|
2007-08-04 |
Черный список
|
|
49. |
_Password:
|
|
2007-08-04 |
_Пароль
|
|
50. |
_Tag:
|
|
2007-08-04 |
_Метка
|
|
51. |
Adding new bookmarks and synching topics
|
|
2007-08-04 |
Добавление новых закладок и обновление тем
|
|
52. |
Removing deleted bookmarks
|
|
2007-08-04 |
Удаление ненужных закладок
|
|
54. |
Retrieving bookmarks from epiphany
|
|
2007-08-04 |
Передача закладок из epiphany
|
|
55. |
Retrieving previous synch point
|
|
2007-08-04 |
Восстановление предыдущей точки синхронизации
|
|
56. |
Saving new synch point
|
|
2007-08-04 |
Сохранение новой точки синхронизации
|
|
58. |
Synchronizing...
|
|
2007-08-04 |
Синхронизация...
|
|
107. |
<b>Request</b>
|
|
2007-08-04 |
<b>Запрос</b>
|
|
108. |
<b>Response</b>
|
|
2007-08-04 |
<b>Ответ</b>
|
|
109. |
<b>URLs</b>
|
|
2007-08-04 |
<b>Адреса URL</b>
|
|
110. |
Clear cache
|
|
2007-08-04 |
Очистить кэш
|
|
111. |
Live Headers
|
|
2007-08-04 |
Живые заголовки
|
|
112. |
Remove headers
|
|
2007-08-04 |
Удалить заголовки
|
|
130. |
Background image
|
|
2007-08-04 |
Фон
|
|
228. |
Open search result in new tab
|
|
2007-08-04 |
Открыть результат поиска в новой вкладке
|
|
229. |
Open search result in new tab if true, in new window if false
|
|
2007-08-04 |
Открывает результат поиска в новой вкладке, если «истина», или в новом окне, если «ложь»
|