Ubuntu
eject package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “eject”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-04 21:11:02 UTC Vilson Gjeci
Arabic 078.38 21.62162162162162% translated 78.37837837837837% untranslated 58 58 5 5 0 — 2006-06-17 18:11:33 UTC uwe
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-06-22 19:47:20 UTC costales
Belarusian 070.27 29.72972972972973% translated 70.27027027027027% untranslated 52 52 0 — 0 — 2009-08-18 13:59:59 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-11 09:20:42 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-02-08 01:29:21 UTC André Gondim
Breton 095.95 4.054054054054054% translated 95.94594594594594% untranslated 71 71 0 — 0 — 2009-06-04 09:52:46 UTC Ronan Le Déroff
Catalan 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 62 62 0 — 0 — 2006-05-23 12:56:26 UTC Jordi Mallach
Chechen 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 2014-08-13 07:22:31 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-26 13:33:43 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 014.86 85.13513513513513% translated 14.864864864864865% untranslated 11 11 0 — 1 1 2008-12-18 02:19:57 UTC 趙惟倫
Croatian 100.00 100.0% untranslated 74 74 9 9 0 — 2008-03-06 12:44:57 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-04-01 03:10:19 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-04-01 03:55:59 UTC Jesper R. Meyer
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-12 17:19:54 UTC Wim Champagne
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-04-08 01:59:40 UTC ZhongHan Cai
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-27 06:31:07 UTC ZhongHan Cai
Esperanto 085.14 14.864864864864865% translated 85.13513513513513% untranslated 63 63 0 — 0 — 2008-08-20 15:10:52 UTC Luiz Portella
Estonian 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 62 62 0 — 0 — 2007-04-01 03:49:04 UTC M
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-08-31 20:12:09 UTC tuubi
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-04-05 11:55:26 UTC Bruno
French (France) 021.62 78.37837837837837% translated 21.62162162162162% untranslated 16 16 0 — 0 — 2008-10-14 14:55:00 UTC mathic
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-05-06 22:55:13 UTC Xosé
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-12-18 02:19:44 UTC Frank Lichtenheld
German (Germany) 006.76 93.24324324324324% translated 6.756756756756757% untranslated 5 5 20 20 34 34 2008-08-19 17:02:34 UTC Frank Lichtenheld
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-01-11 16:13:09 UTC Angel Kypriotis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-02-12 07:27:01 UTC Yaron
Hungarian 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 6 6 0 — 0 — 2006-05-26 00:02:40 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 2008-10-04 08:25:18 UTC —
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-05-15 11:36:46 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2009-03-24 22:03:36 UTC Milo Casagrande
Japanese 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 2008-12-18 02:21:40 UTC Hirofumi Takeda
Javanese 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 2009-01-11 12:33:40 UTC Rahman Yusri Aftian
Khmer 098.65 1.3513513513513513% translated 98.64864864864865% untranslated 73 73 0 — 0 — 2014-12-02 12:29:58 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-02-27 02:55:58 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 2008-05-16 07:15:37 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-11 18:51:59 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 009.46 90.54054054054053% translated 9.45945945945946% untranslated 7 7 3 3 0 — 2008-03-26 17:56:35 UTC Morten Mytting Wang
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2008-08-06 09:25:44 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 2006-09-07 12:18:38 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-09-28 18:52:29 UTC Dominik Zablotny
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 20:15:11 UTC Pedro Flores
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-04-09 11:50:41 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-06 10:22:44 UTC Pavel Dmitriev
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-05-21 22:47:36 UTC Sandra Gucul-Milojevic
Slovak 013.51 86.48648648648648% translated 13.513513513513514% untranslated 10 10 0 — 0 — 2008-03-13 17:04:30 UTC salwator
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-08-03 19:17:29 UTC Tomi Sambrailo
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 32 32 2009-03-25 15:05:34 UTC Ricardo Pérez López
Spanish (Spain) 020.27 79.72972972972973% translated 20.27027027027027% untranslated 15 15 17 17 32 32 2008-10-14 14:55:42 UTC Daniel
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-09 01:12:59 UTC Daniel Nylander
Thai 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 72 72 0 — 0 — 2023-08-29 04:20:31 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 2019-12-12 00:45:48 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-15 11:57:33 UTC Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-06-26 09:30:03 UTC zzandy
Uyghur 095.95 4.054054054054054% translated 95.94594594594594% untranslated 71 71 0 — 0 — 2008-09-23 13:12:48 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated