Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)

Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

144 of 44 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2007-04-07
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (projècte de documentacion d'Ubuntu)
3.
2007-02-04
2007-04-07
04/02/2007
5.
@@image: '../../images/C/edubuntu_logo_png.png'; md5=fc8075fe3f136bbdd918018b8e0b21bc
2007-04-07
@@image: '../../images/C/edubuntu_logo_png.png'; md5=fc8075fe3f136bbdd918018b8e0b21bc
6.
@@image: '../../images/C/openoffice.png'; md5=b0e02db19e8ab95d6d018d2c0457dd35
2007-04-07
@@image: '../../images/C/openoffice.png'; md5=b0e02db19e8ab95d6d018d2c0457dd35
7.
@@image: '../../images/C/internet.png'; md5=3de35c159919dd528563bea7696d497f
2007-04-07
@@image: '../../images/C/internet.png'; md5=3de35c159919dd528563bea7696d497f
8.
@@image: '../../images/C/graphics.png'; md5=fbcd63927639b61b50dcba34f12b0149
2007-04-07
@@image: '../../images/C/graphics.png'; md5=fbcd63927639b61b50dcba34f12b0149
9.
@@image: '../../images/C/soundandvideo.png'; md5=960f4fcc25b86414717421093e72bc61
2007-04-07
@@image: '../../images/C/soundandvideo.png'; md5=960f4fcc25b86414717421093e72bc61
10.
@@image: '../../images/C/science.png'; md5=7e507d1794947562e0d32321710d73bc
2007-04-07
@@image: '../../images/C/science.png'; md5=7e507d1794947562e0d32321710d73bc
11.
@@image: '../../images/C/maths.png'; md5=6fd02b673f74b58177e919526822c3e6
2007-04-12
@@image: '../../images/C/maths.png'; md5=6fd02b673f74b58177e919526822c3e6
12.
@@image: '../../images/C/drawing.png'; md5=9734ed1115803c00f50ed4becf777302
2007-04-12
@@image: '../../images/C/drawing.png'; md5=9734ed1115803c00f50ed4becf777302
13.
@@image: '../../images/C/language.png'; md5=0bd630ecdd37d9a3237c7ac57dd28c19
2007-04-12
@@image: '../../images/C/language.png'; md5=0bd630ecdd37d9a3237c7ac57dd28c19
14.
@@image: '../../images/C/skills.png'; md5=e08a6f3e03c0a17b5e9ad1e6828e7e4e
2007-04-12
@@image: '../../images/C/skills.png'; md5=e08a6f3e03c0a17b5e9ad1e6828e7e4e
16.
2008
2008-08-15
2008
17.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
2007-04-12
Canonical Ltd. e los sòcis del projècte de documentacion d'Ubuntu
18.
Credits and License
2007-04-12
Mercejaments e licéncia
19.
The following Ubuntu Documentation Team authors maintain this document:
2007-04-07
Los autors seguents de la còla de documentacion d'Ubuntu son responsables de la mesa a jorn d'aquel document :
20.
Jerome Gotangco
2007-04-07
Jerome Gotangco
21.
Corey Burger
2007-04-07
Corey Burger
22.
Jordan Mantha
2007-04-07
Jordan Mantha
23.
The following people have contributed to this document:
2007-04-07
Las personas seguentas an contribuit a-n aquel document :
24.
Pete Savage
2007-04-07
Pete Savage
25.
Andrea Veri
2007-04-07
Andrea Veri
26.
Jonathan Carter
2007-04-07
Jonathan Carter
35.
2004, 2005, 2006
2007-04-12
2004, 2005, 2006
36.
The Ubuntu Documentation Project
2007-04-07
Lo projècte de documentacion d'Ubuntu
37.
Welcome to Edubuntu
2007-04-12
Planvengut dins Edubuntu
38.
OpenOffice
2007-04-07
OpenOffice
42.
The Edubuntu Difference
2007-04-12
La diferéncia Edubuntu
49.
Applications
2007-04-07
Aplicacions
53.
Web Browser
2008-08-15
Navigador web
2007-04-07
Navegaire web
57.
Internet
2007-04-07
Internet
58.
Graphics
2007-04-12
Grafisme
60.
Sound and Video
2007-04-12
Son e videò
62.
Science
2007-04-07
Sciéncia
66.
Mathematics
2007-04-07
Matematicas
77.
Maths
2007-04-07
Matematicas
78.
Drawing
2007-04-07
Dessenh
81.
Language
2007-04-07
Lenga
95.
Skills
2008-08-15
Competéncias
97.
How Can I Get Edubuntu?
2007-04-07
Cossí pòdi obtene Edubuntu ?
103.
I don't know much English. Can I also get help in my language?
2007-04-12
Compreni pas tròp l'anglés, me podètz ajudar dins ma lenga ?
105.
translator-credits
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-08-15
Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org> Launchpad Contributions: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay