Translations by Simos Xenitellis
Simos Xenitellis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 48. |
<emphasis role="strong">Built for Education</emphasis> - Above all, what sets Edubuntu apart from other operating systems is its unwavering focus on the educational needs of children all over the world. Edubuntu's motto is "Linux for Young Human Beings", and every development decision and application has that goal in mind. Edubuntu comes with translations for many languages and localization features that allow people from all over the world to enjoy their computing experience, as well as acessibility features to help disabled users. The Live CD allows pupils to boot their home computers into Edubuntu and use exactly the same applications that they are using at school. The LTSP server software allows teachers and administrators to create a low-cost computer lab so that students can have access to the best educational opportunities that Edubuntu and the Internet can provide.
|
|
| 2008-03-02 |
<emphasis role="strong">Φτιαγμένο για την εκπαίδευση</emphasis> - Πάνω από όλα αυτό που διαχωρίζει το Edubuntu από τα άλλα λειτουργικά συστήματα είναι η αταλάντευτη προσήλωση του στις εκπαιδευτικές ανάγκες των παιδιών σε όλο τον κόσμο. Το σλόγκαν του Edubuntu είναι "Linux για νέους" και κάθε απόφαση ανάπτυξης και εφαρμογής έχει αυτόν τον στόχο. Το Edubuntu συνοδεύεται με μεταφράσεις για πάρα πολλές γλώσσες και τοπικά χαρακτηριστικά που επιτρέπουν στους ανθρώπους να απολαύσουν την χρήση του. Το ίδιο συμβαίνει και με τους χρήστες με ειδικές ανάγκες, τους οποίους βοηθούν τα ειδικά χαρακτηριστικά που σχεδιάστηκαν για αυτούς. Το Live CD επιτρέπει στους μαθητές να εκκινήσουν τους υπολογιστές στο σπίτι τους με το Edubuntu και να χρησιμοποιήσουν τις ίδιες εφαρμογές που χρησιμοποιούν στον σχολείο. Ο εξυπηρετητής LTSP επιτρέπει στους εκπαιδευτικούς και στους διαχειριστές να δημιουργήσουν ένα χαμηλού κόστους εργαστήριο υπολογιστών, ώστε οι μαθητές να έχουν πρόσβαση στις καλύτερες εκπαιδευτικές ευκαιρίες που το Edubuntu και το διαδίκτυο προσφέρουν.
|
|
| 49. |
Applications
|
|
| 2008-03-02 |
Εφαρμογές
|
|
| 51. |
Office Suite
|
|
| 2008-03-02 |
Σουίτα εφαρμογών γραφείου
|
|
| 53. |
Web Browser
|
|
| 2008-03-02 |
Περιηγητής ιστοσελίδων
|
|
