Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 15 results
18.
Exceeding the minimums is always okay. For example, if you have a lot of user data, such as a large music or digital photo collection, that you would like to keep on your hard disk, you will need a bigger hard disk.
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:87(para)
23.
An Edubuntu install CD for your type of computer (architecture). You can order free CDs using <ulink url="http://shipit.edubuntu.com">Shipit</ulink>, or <ulink url="http://www.edubuntu.org/Download">download</ulink> and burn your own.
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:117(para)
25.
A mouse or trackball is optional, but extremely useful.
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:133(para)
26.
Boot to the Edubuntu install CD
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:139(title)
27.
Put the CD in your CD drive, shut down the computer, then turn it back on, you should see the Edubuntu logo and install options appear on your screen.
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:141(para)
28.
If this does not work, shut down the computer again and carefully watch the messages that are displayed when you turn your computer on. Some computers require you to tell them that you want to boot to a CD instead of to your hard drive. If this is the case, your computer's start-up messages will tell you what button(s) to press to boot to CD.
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:147(para)
29.
<emphasis role="bold">Option one:</emphasis> Look for a message that contains the words "CD", "boot", and/or "media" and a button or buttons to push. It will be similar (but not necessarily identical) to one of the following:
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:155(para)
32.
Press and hold the <keycap>Del</keycap> key to boot removable media.
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:176(para)
33.
Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>B</keycap></keycombo> to choose boot media
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:183(para)
34.
Pressing the button(s) when asked will give you a list of things you can boot. Choose the drive your Edubuntu CD is in.
(no translation yet)
Located in handbook/C/workstation.xml:192(para)
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: rob.