Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
hHTREE @d @i
|
|
| 2013-05-23 |
hHTREE @d @i
|
|
| 52. |
llost+found
|
|
| 2013-05-23 |
lost+found
|
|
| 53. |
Lis a link
|
|
| 2013-05-23 |
Lis adalah pautan
|
|
| 54. |
mmultiply-claimed
|
|
| 2013-05-23 |
mmultiply-claimed
|
|
| 55. |
ninvalid
|
|
| 2013-05-23 |
ninvalid
|
|
| 56. |
oorphaned
|
|
| 2013-05-23 |
oorphaned
|
|
| 57. |
pproblem in
|
|
| 2013-05-23 |
pproblem in
|
|
| 58. |
rroot @i
|
|
| 2013-05-23 |
rroot @i
|
|
| 59. |
sshould be
|
|
| 2013-05-23 |
sshould be
|
|
| 60. |
Ssuper@b
|
|
| 2013-05-23 |
Ssuper@b
|
|
| 61. |
uunattached
|
|
| 2013-05-23 |
uunattached
|
|
| 62. |
vdevice
|
|
| 2013-05-23 |
vdevice
|
|
| 63. |
zzero-length
|
|
| 2013-05-23 |
zzero-length
|
|
| 64. |
<The NULL inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode NOL>
|
|
| 65. |
<The bad blocks inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode blok teruk>
|
|
| 66. |
<The ACL index inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode indeks ACL>
|
|
| 67. |
<The ACL data inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode data ACL>
|
|
| 68. |
<The boot loader inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode pemuat but>
|
|
| 69. |
<The undelete directory inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode direktori undelete>
|
|
| 70. |
<The group descriptor inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode penerang kumpulan>
|
|
| 71. |
<The journal inode>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode jurnal>
|
|
| 72. |
<Reserved inode 9>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode simpanan 9>
|
|
| 73. |
<Reserved inode 10>
|
|
| 2013-05-23 |
<Inode simpanan 10>
|
|
| 74. |
regular file
|
|
| 2013-05-23 |
fail nalar
|
|
| 75. |
directory
|
|
| 2013-05-23 |
direktori
|
|
| 76. |
character device
|
|
| 2013-05-23 |
peranti aksara
|
|
| 77. |
block device
|
|
| 2013-05-23 |
peranti blok
|
|
| 78. |
named pipe
|
|
| 2013-05-23 |
paip dinamakan
|
|
| 79. |
symbolic link
|
|
| 2013-05-23 |
pautan simbolik
|
|
| 80. |
socket
|
|
| 2013-05-23 |
soket
|
|
| 81. |
unknown file type with mode 0%o
|
|
| 2013-05-23 |
jenis fail tidak diketahui denga mode 0%o
|
|
| 82. |
multiply claimed inode map
|
|
| 2013-05-23 |
peta inode dituntut berbilang
|
|
| 83. |
internal error: can't find dup_blk for %u
|
|
| 2013-05-23 |
ralat dalaman: tidak dapat cari dup_blk untuk %u
|
|
| 84. |
returned from clone_file_block
|
|
| 2013-05-23 |
dikembali dari clone_file_block
|
|
| 85. |
internal error: couldn't lookup EA block record for %u
|
|
| 2013-05-23 |
ralat dalaman: tidak dapat cari rekod blok EA untuk %u
|
|
| 86. |
internal error: couldn't lookup EA inode record for %u
|
|
| 2013-05-23 |
ralat dalaman: tidak dapat cari rekod inode EA untuk %u
|
|
| 87. |
reading directory block
|
|
| 2013-05-23 |
membaca blok direktori
|
|
| 88. |
in-use inode map
|
|
| 2013-05-23 |
peta inode in-use
|
|
| 89. |
directory inode map
|
|
| 2013-05-23 |
peta inode direktori
|
|
| 90. |
regular file inode map
|
|
| 2013-05-23 |
peta inode fail nalar
|
|
| 91. |
in-use block map
|
|
| 2013-05-23 |
peta blok in-use
|
|
| 92. |
opening inode scan
|
|
| 2013-05-23 |
membuka imbas inode
|
|
| 93. |
getting next inode from scan
|
|
| 2013-05-23 |
mendapatkan inode berikutnya dari imbasan
|
|
| 94. |
Pass 1
|
|
| 2013-05-23 |
Lintasan 1
|
|
| 95. |
reading indirect blocks of inode %u
|
|
| 2013-05-23 |
membaca blok tak langsung inode %u
|
|
| 96. |
bad inode map
|
|
| 2013-05-23 |
peta inode teruk
|
|
| 97. |
inode in bad block map
|
|
| 2013-05-23 |
peta blok teruk dalam inode
|
|
| 98. |
imagic inode map
|
|
| 2013-05-23 |
peta inode imagic
|
|
| 99. |
multiply claimed block map
|
|
| 2013-05-23 |
peta blok dituntut berbilang
|
|
| 100. |
ext attr block map
|
|
| 2013-05-23 |
peta blok ext attr
|
|
