Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
12 of 2 results
147.
EOF after field name `%.*s'
フィールド名 `%.*s' の後にEOF
Translated by Kenshi Muto
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in lib/dpkg/parse.c:404
249.
unable to read link `%.255s'
リンク `%.255s' を読めません
Translated by Kenshi Muto
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in src/archives.c:832 utils/update-alternatives.c:322
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Kenshi Muto, Shushi Kurose.