Translations by Giacomo Alessandroni
Giacomo Alessandroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
This program is deprecated. Please use 'date -R' instead.
|
|
| 2009-06-17 |
Questo programma è disapprovato. Utilizza al suo posto 'date -R'.
|
|
| 5. |
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or
later for copying conditions. There is NO warranty.
|
|
| 2009-05-04 |
Questo è software libero; leggi la GNU, General Public Licence, versione 2 o
successiva per le condizioni di copia. NON c'è alcuna garanzia.
|
|
| 10. |
unknown default GNU system type for Debian architecture %s
|
|
| 2009-06-17 |
tipo di sistema predefinito GNU per architettura Debian %s
|
|
| 13. |
%s is not a supported variable name
|
|
| 2009-05-04 |
%s non è una variabile nome supportata
|
|
| 16. |
cannot combine %s and %s
|
|
| 2009-05-04 |
non puoi combinare %s e %s
|
|
| 17. |
unknown option or argument %s
|
|
| 2009-05-04 |
opzione o argomento %s sconosciuto
|
|
| 22. |
PGP support is deprecated (see README.feature-removal-schedule)
|
|
| 2009-05-04 |
Il supporto PGP è deprecato (vedi README.feature-removal-schedule)
|
|
| 24. |
%s: set %s to default value: %s
|
|
| 2009-05-04 |
%s: imposta %s come valore standard: %s
|
|
| 25. |
source package
|
|
| 2009-05-04 |
pacchetto sorgente
|
|
| 26. |
source version
|
|
| 2009-05-04 |
versione sorgente
|
|
| 27. |
source changed by
|
|
| 2009-05-04 |
sorgente modificata da
|
|
| 28. |
host architecture
|
|
| 2009-05-04 |
architettura host
|
|
