Ubuntu
dia package

Browsing English (Canada) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dia”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last
131.
Selection of %d object
Selection of %d objects
 
http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_chapter/gettext_10.html#SEC150
* Althoug the single objects wont get triggered here some languages have variations on the other numbers
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/display.c:115
162.
Modify object(s)
Use <Space> to toggle between this and other tools
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/interface.c:153
212.
No allowed to write to output file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/load_save.c:912
213.
No allowed to write temporary files in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/load_save.c:934
214.
Internal error %d writing file %s
 
Save failed; we clean our stuff up, without touching the file named
"filename" if it existed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/load_save.c:1066
215.
Can't rename %s to final output file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/load_save.c:1077
219.
Sheets and Objects...
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:93
220.
Plugins...
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:95
221.
_Diagram tree...
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:101
223.
Page Set_up...
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:119
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Alexander Winston.