|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
కీబోర్డ్ లఘువును నొక్కినప్పుడు ప్రస్తుత ఎంపికనుకూడా శోధన పెట్టెనందు అంతికించాలేమో ఎంచుకొనుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
సరిజోడీ ఎంపికకాబడిన తర్వాత ప్రవేశం ను తుడిచివేయుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Collapsed categories
|
|
|
|
|
కుప్పకూలిన వర్గములు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Enabled handlers
|
|
|
|
|
చేతనపరిచిన సంభాలికలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
|
|
|
ఒక వేళ చేతనపరిస్తే శోధన ఫలితం ఎంపికకాబడినతరువాత ఇది తుడిచివేయబడుతుంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
|
|
|
ఒకవేళ చేతనపరిస్తే ఒక చర్య క్రియాశీలం కాబడినతరువాత ఆ విండో మూయబడుతుంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
కీబంధన
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
శోధన ప్రారంభించుటకు ముందు వేచిఉండవలిసిన మిల్లీసెకనులు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
శోధన ప్రారంభించుటకు అవసరమగు అక్షరముల కనీస సంఖ్య
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
ఉపయోగించుటకు వినియోగదారి అంతర్ముఖిని ఎంపికచేసుకొనుము, "విండో" లేదా "బటన్" లో ఒకటి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
