|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
விசை பிணைப்பு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
தேடு முன் தாமத்தல், மில்லி செகண்டுகளில்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
தேடல் துவங்கு முன் உள்ளிட வேண்டிய குறைந்த பட்ச எழுத்துகளின் எண்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
பயன்படுத்த பயனர் இடைமுகத்தை தேர்வு செய்கிறது, இதில் ஒன்று - "சாளரம் " அல்லது "பட்டன் "
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
The applet's entry width in number of characters
|
|
|
|
|
குறு நிரல் உள்ளிட்ட அகலம் - எண் இதில் எண் எழுத்துக்கள் குறியீடுகள் எண்ணிக்கையில்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
The default height of the window in pixels
|
|
|
|
|
முன்னிருப்பு சாளர உயர அளவு (படத்துணுக்குகளில்)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
|
|
|
முன்னிருப்பு சாளர அகல அளவு (x-ஆயம்)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
|
|
|
முன்னிருப்பு சாளர அகல அளவு (y-ஆயம்)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
The default width of the window in pixels
|
|
|
|
|
முன்னிருப்பு சாளர அகல அளவு (படத்துணுக்குகளில்)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
|
|
|
இந்த விசை சரம் மேல்மேசை குறுநிரலை குவிக்க பயனாகும். இதனால் விரைவாக உள்ளீடு செய்யலாம்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:16
|
