Ubuntu

Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 355 results
1.
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
Određuje da li će po reagovanju na prečicu sa tastature u polje za pretragu briti prenet označeni tekst.
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
2.
Clear entry after match has been selected
Očisti unos nakon odabira akcije
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
3.
Collapsed categories
Nerazgranate kategorije
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
4.
Enabled handlers
Omogućeni upravljači
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
5.
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
Ako je omogućeno, polje za unos će biti očišćeno po odabiru nekog rezultata pretrage
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
6.
If enabled the window will be closed after an action has been activated
Ako je omogućeno, prozor će se zatvoriti po aktiviranju akcije
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
7.
Keybinding
Kombinacija tastera
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
8.
Milliseconds to wait before starting to search
Pauza u milisekundama pre započinjanja pretrage
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
9.
Minimum number of characters needed to start searching
Minimalan broj karaktera neophodan za pretragu
Translated by Горан Ракић on 2008-09-18
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
10.
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
(no translation yet)
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
110 of 355 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић.