Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 355 results
1.
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
Vælg om det at aktivere genvejstasten også sætter den nuværende markering ind i søgefeltet.
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
2.
Clear entry after match has been selected
Ryd indtastning efter at et træf er valgt
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
3.
Collapsed categories
Sammenklappede kategorier
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
4.
Enabled handlers
Aktiverede håndteringsinstanser
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
5.
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
Hvis slået til vil indtastningen blive ryddet efter at et søgetræf er blevet valgt
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
6.
If enabled the window will be closed after an action has been activated
Hvis slået til vil vinduet blive lukket efter at en handling er blevet udført
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
7.
Keybinding
Tastegenvej
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
8.
Milliseconds to wait before starting to search
Millisekunder, der skal ventes før søgningen startes
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
9.
Minimum number of characters needed to start searching
Mindste antal tegn som kræves før søgningen startes
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
10.
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
Vælger den brugergrænseflade der skal bruges, enten"Window" eller "Button"
Translated by TLE
Located in ../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
110 of 355 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Christensen, MikkelGunvald, Ole Laursen, TLE, jakupl.