Translations by Baptiste Jammet
Baptiste Jammet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 82. |
B<run-parts> is free software; see the GNU General Public License version 2 or later for copying conditions. There is I<no> warranty.
|
|
| 2019-07-11 |
B<run-parts> est un logiciel libre ; voyez la « GNU General Public Licence » version 2 ou supérieure pour le copyright. Il n'y a I<pas> de garantie.
|
|
| 89. |
where I<E<lt>numberE<gt>> is the version number, 0 being the newest. Version numbers E<gt> 0 are compressed unless B<-l> prevents it. Version number 0 is not compressed because a process might still have I<file> opened for I/O. Only I<cycle> versions of the file are kept.
|
|
| 2019-07-11 |
où I<E<lt>numéroE<gt>> est le numéro de version, la version la plus récente portant le numéro 0. Si l'option B<-l> n'est pas spécifiée, les versions dont le numéro est supérieur à 0 sont compressées. La version 0 n'est pas compressée car le I<fichier> est peut-être utilisé par un programme. Le paramètre I<cycle> indique le nombre de versions à conserver.
|
|
| 99. |
If the B<-m>, B<-u>, B<-g>, B<-t>, or B<-p> flags are given, then an empty I<file> is created subject to the given flags. With the B<-p> flag, the file is created with the same owner, group, and permissions as before.
|
|
| 2019-07-11 |
si les options B<-m>, B<-u>, B<-g>, B<-t> ou B<-p> sont utilisées, un I<fichier> vide est créé en tenant compte des arguments de ces options. En utilisant l'option B<-p>, le fichier est créé avec les mêmes utilisateur, groupe et permissions que l'ancien fichier ;
|
|
| 145. |
The directory in which to create the file might be searched for in this order:
|
|
| 2019-07-11 |
Une recherche peut être effectuée dans le répertoire où le fichier sera créé, dans l'ordre suivant :
|
|
| 168. |
An exit status of 0 means the temporary file was created successfully. Any other exit status indicates an error.
|
|
| 2019-07-11 |
Une valeur de retour B<0> signifie que le fichier a été créé avec succès. Toute autre valeur de retour indique une erreur.
|
|
