Translations by desh

desh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
23.
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
2008-05-19
若要使用 Ubuntu 安裝程式,您至少必須有 32 MB 的記憶體。
24.
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 2 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 400 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
2008-05-19
您至少必須建立 2 GB 的磁碟分割區以安裝標準的 Ubuntu 桌面系統或是建立 400 MB 的分割區以進行伺服器的最小安裝。依照您的需求,您可能需要更多的硬碟空間以安裝額外的套件。
26.
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
2008-05-19
若要使用Ubuntu Live,您至少必須有384MB的記憶體
38.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
2008-05-19
使用專家模式來安裝,擁有最高控制權限
78.
If you use hex numbers you have to use the 0x prefix (e.g., 0x300).
2008-05-19
若使用16進位您必須以0x作為開頭(e.g., 0x300).