Translations by Tomasz Surmacz

Tomasz Surmacz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
20.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
2010-02-06
Naciśnij od F2 do F10, żeby obejrzeć szczegóły, albo ENTER, aby przejść do ${BOOTPROMPT}
21.
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
2010-02-06
Naciśnij od F2 do F10, żeby obejrzeć szczegóły, albo Esc, aby opuścić pomoc.
22.
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
2010-02-06
Wymagania do instalacji Ubuntu
25.
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
2010-02-06
Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku Instalacji lub FAQ (najczęściej zadawanych pytaniach). Oba dokumenty są dostępne na stronie głównej Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
27.
The live system does not require any space on your hard disk. However, existing Linux swap partitions on the disk will be used if available.
2010-02-06
Ten system uruchamiany z płyty nie wymaga żadnego miejsca na dysku, ale jeśli masz już założone na dysku partycje wymiany (swap), to zostaną one wykorzystane.