Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5362 of 160 results
53.
If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਣਜਾਣ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਦੇ, ਬੂਟ ਪਰਾਮਟ ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਐਂਟਰ ਦੱਬ ਕੇ ਮੂਲ ਬੂਟ ਢੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2014-11-26
Located in help.xml:247
54.
("Ubuntu" may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.)
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
ਇ("ਉਬੰਤੂ" ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਬੰਧਤ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਮਦਦ ਪਾਠ ਆਮ ਹੈ।)
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2014-11-26
Located in help.xml:252
55.
To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
ਇਹਨਾਂ ਬੂਟ ਢੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਉਸਨੂੰ ਕਰਸਰ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਮੀਨੂੰ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ। ਵੱਖ ਸਟਾਰਟ-ਅੱਪ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਚੁਣਨ ਲਈ F4 ਦੱਬੋ। ਬੂਟ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ F6 ਦੱਬੋ। ਆਮ-ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਬੂਟ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਦੇ ਮੀਨੂੰ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਨ ਲਈ ਫ਼ੇਰ F6 ਦੱਬੋ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2014-11-26
Located in help.xml:257 help.xml:307
56.
Except in expert mode, non-critical kernel boot messages are suppressed.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
ਮਾਹਰ ਮੋਡ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਬਗੈਰ-ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਕਰਨਲ ਬੂਟ ਸੁਨੇਹੇ ਰੋਕ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2015-06-17
Located in help.xml:264
57.
RESCUING A BROKEN SYSTEM
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
ਇੱਕ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਣੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2015-06-17
Located in help.xml:281 help.xml:327
58.
Use one of these boot methods to rescue an existing install
type: Content of: <reference><refentry><refsection><title>
ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਇੰਸਟਾਲ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਬੂਟ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2015-06-17
Located in help.xml:285
59.
rescue
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
rescue
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-10-04
Located in help.xml:289
60.
Rescue a broken system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
ਇੱਕ ਖ਼ਰਾਬ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਬਚਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2015-06-17
Located in help.xml:290
61.
Boot into rescue mode.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
ਬਚਾਅ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਕਰੋ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2015-06-17
Located in help.xml:292
62.
boot: rescue acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: rescue acpi=off
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-10-04
Located in help.xml:303
5362 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Gursharnjit_Singh, Kuldeep Singh, Navdeep Singh, Prabhjot Singh Virdi, nsntechie.