Translations by ibou

ibou has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
Ubuntu installer main menu
2007-10-19
Njël bu njëkk ci sampum Ubuntu
2.
Choose the next step in the install process:
2007-10-05
Tànnal jégo biy toftal ci samp mi:
2007-10-05
Tànnal jégo biy toftal ci samp mi:
2007-10-05
Tànnal jégo biy toftal ci samp mi:
3.
Installation step failed
2007-10-05
Bii jégob samp antuwul
2007-10-05
Bii jégob samp antuwul
2007-10-05
Bii jégob samp antuwul
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
2007-10-06
Am na ab jégo ci samp mi bu antuwul. Man ngaa jéem a defaat jégo bi soo delloo ca njël la, walla nga tëb ko tànn beneen. Jégo bi antuwul mooy: ${ITEM}
5.
Choose an installation step:
2007-10-05
Tànnal ab jégob samp:
2007-10-05
Tànnal ab jégob samp:
2007-10-05
Tànnal ab jégob samp:
6.
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
2007-10-05
Jégob samp bii dafa sukkandiku ci beneen walla yaneen jégo yu ñu defagul ba leegi.
2007-10-05
Jégob samp bii dafa sukkandiku ci beneen walla yaneen jégo yu ñu defagul ba leegi.
2007-10-05
Jégob samp bii dafa sukkandiku ci beneen walla yaneen jégo yu ñu defagul ba leegi.
7.
critical
2007-10-05
Doy-waar
8.
high
2007-10-05
kawe
9.
medium
2007-10-05
diiggdóomu
2007-10-05
diiggdóomu
2007-10-05
diiggdóomu
10.
low
2007-10-05
yeex
2007-10-05
yeex
2007-10-05
yeex