Translations by dkafle
dkafle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 64. |
Install
|
|
| 2007-04-27 |
स्थापना गर्नुहोस्
|
|
| 67. |
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
| 2007-04-27 |
स्थापना गर्न तयार हुनुहुन्छ ? केही प्रश्नहरूको उत्तर दिएपछि लाईभ सिडिमा भएका बस्तुहरू यो कम्प्युटरमा स्थापित हुनेछन् र त्यसपछि सिडि बिना यो कम्प्युटर अझ छिटो चल्नेछ ।
|
|
| 72. |
Release Notes
|
|
| 2007-04-27 |
सुरूवात टिप्पणी
|
|
| 86. |
Choose a password to keep your account safe.
|
|
| 2007-04-27 |
आफ्नो खाता सुरक्षित राख्न पासवर्ड छान्नुहोस् ।
|
|
| 87. |
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
| 2007-04-27 |
तपाईं डिबगिङ् अवस्थामा चलिरहनुभएको छ । महत्वपूर्ण पासवर्ड प्रयोग नगर्नुहोस् !
|
|
| 89. |
What is the name of this computer?
|
|
| 2007-04-27 |
यो कम्प्युटरको नाम के हो ?
|
|
| 90. |
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
|
|
| 2007-04-27 |
यदि तपाईंले यो कम्प्युरलाई सञ्जालमा देखिने बनाउनुभयो भने यो नाम प्रयोग गरिने छ ।
|
|
| 97. |
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
| 2007-04-27 |
यदि तपाईं कुनै खाता आयात गर्न चाहनुहुँदैन भने केहीपनि नछानिकन अर्को पृष्ठमा जानुहोस् ।
|
|
| 1766. |
Selected city:
|
|
| 2007-04-27 |
सहर छान्नुहोस्:
|
|
| 1767. |
Selected region:
|
|
| 2007-04-27 |
क्षेत्र छान्नुहोस्:
|
|
| 1768. |
Time zone:
|
|
| 2007-04-27 |
समय क्षेत्र:
|
|
| 1769. |
Current time:
|
|
| 2007-04-27 |
हालको समय:
|
|
| 1770. |
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.
|
|
| 2007-04-27 |
टाईपिङ् गल्ती नहोस् भन्नका लागि उही पासवर्ड दुई पटक हाल्नुहोस् ।
|
|
