Translations by Канат Зайитов
Канат Зайитов has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 418. |
Domain name:
|
|
| 2006-10-03 |
Домен аты?
|
|
| 424. |
Wireless ESSID for ${iface}:
|
|
| 2012-11-05 |
${iface} үчүн сымсыз иштөөчү ESSID
|
|
| 2006-10-03 |
${iface} үчүн ESSID:
|
|
| 433. |
Invalid WEP key
|
|
| 2006-10-04 |
Туура эмес WEP-ачкыч
|
|
| 435. |
Invalid ESSID
|
|
| 2006-10-04 |
Туура эмес ESSID
|
|
| 443. |
Error
|
|
| 2006-10-04 |
Ката
|
|
| 456. |
<none>
|
|
| 2012-11-05 |
<эч бири>
|
|
| 2006-10-04 |
<бош>
|
|
| 460. |
Token Ring
|
|
| 2006-10-04 |
Token Ring
|
|
| 464. |
Point-to-Point Protocol
|
|
| 2006-10-04 |
Point-to-Point Протоколу
|
|
| 465. |
IPv6-in-IPv4
|
|
| 2006-10-04 |
IPv6-in-IPv4
|
|
| 466. |
ISDN Point-to-Point Protocol
|
|
| 2006-10-04 |
ISDN Point-to-Point Протоколу
|
|
| 467. |
Channel-to-channel
|
|
| 2006-10-04 |
Channel-to-channel
|
|
| 468. |
Real channel-to-channel
|
|
| 2006-10-04 |
Чыныгы channel-to-channel
|
|
| 469. |
Inter-user communication vehicle
|
|
| 2006-10-04 |
Колдонуучулар арасындагы байланыш (IUCV)
|
|
| 494. |
IP address:
|
|
| 2006-10-04 |
IP-дарек:
|
|
| 496. |
Malformed IP address
|
|
| 2006-10-04 |
Туура эмес IP-дарек
|
|
| 498. |
Point-to-point address:
|
|
| 2006-10-04 |
PPP дарек:
|
|
| 507. |
Is this information correct?
|
|
| 2006-10-04 |
Бул маалымат туурабы?
|
|
| 519. |
GB[ Default value for http]
|
|
| 2006-10-04 |
KG
|
|
| 535. |
GB[ Default value for ftp]
|
|
| 2006-10-04 |
KG
|
|
| 987. |
Running ${SCRIPT}...
|
|
| 2006-09-30 |
${SCRIPT} аткарылууда...
|
|
| 1171. |
Cleaning up...
|
|
| 2006-09-30 |
Тазалоо...
|
|
| 1766. |
Selected city:
|
|
| 2006-09-29 |
Шаарды тандаңыз:
|
|
| 1767. |
Selected region:
|
|
| 2006-09-29 |
Тандалган регион:
|
|
| 1769. |
Current time:
|
|
| 2006-09-29 |
Азыркы убакыт:
|
|
