Translations by Bhavani Shankar
Bhavani Shankar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
| 2008-07-20 |
ಉಬಂಟು ಸಂಸ್ಟಾಪನಾ ಕಾರ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿ
|
|
| 3. |
Installation step failed
|
|
| 2007-12-06 |
ಸಂಸ್ಟಾಪನಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಈ ಹಂತ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ
|
|
| 2007-12-06 |
ಸಂಸ್ಟಾಪನಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಈ ಹಂತ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ
|
|
| 2007-12-06 |
ಸಂಸ್ಟಾಪನಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಈ ಹಂತ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ
|
|
| 4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
| 2007-12-06 |
ಸಂಸ್ಟಾಪನಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಫಲವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಮತ್ಥೊಮ್ಮೆ ಆಯ್ದುಕೊಂಡು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆನ್ನನಾದರು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಿಫಲವಾದ ಅಂಶ
|
|
| 2007-12-06 |
ಸಂಸ್ಟಾಪನಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಫಲವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಮತ್ಥೊಮ್ಮೆ ಆಯ್ದುಕೊಂಡು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆನ್ನನಾದರು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಿಫಲವಾದ ಅಂಶ
|
|
| 2007-12-06 |
ಸಂಸ್ಟಾಪನಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಫಲವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಮತ್ಥೊಮ್ಮೆ ಆಯ್ದುಕೊಂಡು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆನ್ನನಾದರು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಿಫಲವಾದ ಅಂಶ
|
|
| 7. |
critical
|
|
| 2007-12-06 |
ಸಂದಿಗ್ಧ
|
|
| 10. |
low
|
|
| 2008-07-20 |
ತಗ್ಗಿದ
|
|
| 2007-12-06 |
ಕೆಳಗ
|
|
| 16. |
Continue
|
|
| 2007-12-06 |
ಮುಂದುವರೆಸು
|
|
| 2007-12-06 |
ಮುಂದುವರೆಸು
|
|
| 2007-12-06 |
ಮುಂದುವರೆಸು
|
|
| 21. |
<Tab> moves between items; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2007-12-06 |
ನಮೂನೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ; ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ; <Enter> ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
