Translations by Koichi Akabe
Koichi Akabe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
| 2010-01-21 |
Ubuntu インストーラ メイン・メニュー
|
|
| 2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
| 2010-01-21 |
インストールプロセスの次のステップを選択:
|
|
| 3. |
Installation step failed
|
|
| 2010-01-21 |
インストールステップに失敗しました
|
|
| 4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
| 2010-01-21 |
インストールステップに失敗しました。メニューから失敗した項目を再度実行するか、スキップするか、または別のものを選択してください。失敗したステップは次の項目です: ${ITEM}
|
|
| 5. |
Choose an installation step:
|
|
| 2010-01-21 |
インストールステップを選択:
|
|
