Translations by Hisashi Arai
Hisashi Arai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 122. |
New partition table
|
|
| 2008-06-11 |
新規のパーティションテーブル
|
|
| 123. |
New partition
|
|
| 2008-06-11 |
新規のパーティション
|
|
| 125. |
Delete partition
|
|
| 2008-06-11 |
パーティションの削除
|
|
| 126. |
Device
|
|
| 2008-06-11 |
デバイス
|
|
| 128. |
Mount point
|
|
| 2008-06-11 |
マウントポイント
|
|
| 132. |
free space
|
|
| 2008-06-11 |
空き領域
|
|
| 133. |
unknown
|
|
| 2008-06-11 |
不明
|
|
| 850. |
Please ensure that you have backed up any critical data before installing.
|
|
| 2008-06-11 |
インストールの前に重要なデータをバックアップしてあることを確かめてください。
|
|
