Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 1783 results
1.
Ubuntu installer main menu
Type: text
Description
:sl1:
उबुन्टु संस्थापक मुख्य सूची
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-10
In upstream:
डेबियन संस्थापक मुख्य मेन्यू
Suggested by Nishant Sharma on 2006-03-17
Located in ../main-menu.templates:1001
2.
Choose the next step in the install process:
Type: select
Description
:sl1:
संस्थापन प्रक्रिया के अगले चरण को चुनें:
Translated and reviewed by Nishant Sharma on 2006-03-17
Located in ../main-menu.templates:2001
3.
Installation step failed
Type: error
Description
:sl2:
संस्थापना का यह चरण असफल रहा
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-04
In upstream:
संस्थापना का यह चरण असफल हो गया
Suggested by Nishant Sharma on 2006-03-17
Located in ../main-menu.templates:3001
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
Type: error
Description
:sl2:
संस्थापना का एक चरण असफल हो गया | असफल हुए चरण को आप मेन्यू में से फिर से चलाने की कोशिश कर सकते हैं या इसे छोड़कर कुछ और चुन सकते हैं | असफल हुआ चरण हैः ${ITEM}
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-18
In upstream:
संस्थापना का एक चरण असफल हो गया. असफल हुए चरण को आप मेन्यू में से फिर से चलाने की कोशिश कर सकते हैं या इसे छोड़कर कुछ और चुन सकते हैं. असफल हुआ चरण हैः ${ITEM}
Suggested by Nishant Sharma on 2006-03-17
Located in ../main-menu.templates:3001
5.
Choose an installation step:
Type: select
Description
:sl2:
संस्थापना का कोई चरण चुनें:
Translated and reviewed by Nishant Sharma on 2006-03-17
Located in ../main-menu.templates:4001
6.
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
Type: select
Description
:sl2:
यह संस्थापना चरण एकाधिक अन्य चरणों पर निर्भर करता है, जो अभी तक पूरे नहीं हुए हैं |
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-02-20
In upstream:
यह संस्थापना चरण एकाधिक अन्य चरणों पर निर्भर करता है, जो अभी तक पूरे नहीं हुए हैं.
Suggested by Nishant Sharma on 2006-03-17
Located in ../main-menu.templates:4001
7.
critical
Type: select
Choices
:sl2:
नाज़ुक
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín on 2007-03-11
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
8.
high
Type: select
Choices
:sl2:
उच्च
Translated and reviewed by Nishant Sharma on 2006-09-07
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
9.
medium
Type: select
Choices
:sl2:
मध्यम
Translated and reviewed by Nishant Sharma on 2006-09-07
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
10.
low
Type: select
Choices
:sl2:
निम्न
Translated and reviewed by Nishant Sharma on 2006-09-07
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
110 of 1783 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Aniruddha Shankar, Anurag Mishra, Carlos Perelló Marín, Colin Watson, Dhiraj pandey, Gaurav Mishra, Kumar Appaiah, Kumar Appaiah, Manish Kumar, Nishant Sharma, Pratik Shivarkar, Shamit Kumar Tomar, Sukarn Maini, Vibhav Pant, ssj6akshat, प्रवर.