Translations by Jen Ockwell
Jen Ockwell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
163. |
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
|
|
2008-11-20 |
This is often due to a faulty CD/DVD disc or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
|
|
343. |
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Alt+period combination as a Compose key.
|
|
2008-11-20 |
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Alt+full stop combination as a Compose key.
|
|
877. |
Recife
|
|
2008-07-20 |
Recife
|
|
879. |
Maceio
|
|
2008-07-20 |
Maceio
|
|
880. |
Bahia
|
|
2008-07-20 |
Bahia
|
|
881. |
Sao Paulo
|
|
2008-07-20 |
Sao Paulo
|
|
882. |
Campo Grande
|
|
2008-07-20 |
Campo Grande
|
|
883. |
Cuiaba
|
|
2008-07-20 |
Cuiaba
|
|
884. |
Porto Velho
|
|
2008-07-20 |
Porto Velho
|
|
885. |
Boa Vista
|
|
2008-07-20 |
Boa Vista
|
|
886. |
Manaus
|
|
2008-07-20 |
Manaus
|
|
888. |
Rio Branco
|
|
2008-07-20 |
Rio Branco
|
|
889. |
Newfoundland
|
|
2008-07-20 |
Newfoundland
|
|
890. |
Atlantic
|
|
2008-07-20 |
Atlantic
|
|
891. |
Eastern
|
|
2008-07-20 |
Eastern
|
|
892. |
Central
|
|
2008-07-20 |
Central
|
|
894. |
Saskatchewan
|
|
2008-07-20 |
Saskatchewan
|
|
895. |
Mountain
|
|
2008-07-20 |
Mountain
|
|
896. |
Pacific
|
|
2008-07-20 |
Pacific
|
|
897. |
Yukon
|
|
2008-07-20 |
Yukon
|
|
899. |
Kinshasa
|
|
2008-07-20 |
Kinshasa
|
|
901. |
Santiago
|
|
2008-07-20 |
Santiago
|
|
903. |
Guayaquil
|
|
2008-07-20 |
Guayaquil
|
|
904. |
Galapagos
|
|
2008-07-20 |
Galapagos
|
|
905. |
Madrid
|
|
2008-07-20 |
Madrid
|
|
906. |
Ceuta
|
|
2008-07-20 |
Ceuta
|
|
907. |
Canary Islands
|
|
2008-07-20 |
Canary Islands
|
|
908. |
Yap
|
|
2008-07-20 |
Yap
|
|
911. |
Kosrae
|
|
2008-07-20 |
Kosrae
|
|
915. |
Thule
|
|
2008-07-20 |
Thule
|
|
916. |
Jakarta
|
|
2008-07-20 |
Jakarta
|
|
923. |
Almaty
|
|
2008-07-20 |
Almaty
|
|
928. |
Ulaanbaatar
|
|
2008-07-20 |
Ulaanbaatar
|
|
929. |
Hovd
|
|
2008-07-20 |
Hovd
|
|
931. |
Auckland
|
|
2008-07-20 |
Auckland
|
|
936. |
Lisbon
|
|
2008-07-20 |
Lisbon
|
|
938. |
Azores
|
|
2008-07-20 |
Azores
|
|
953. |
Johnston Atoll
|
|
2008-07-20 |
Johnston Atoll
|
|
954. |
Midway Islands
|
|
2008-07-20 |
Midway Islands
|
|
955. |
Wake Island
|
|
2008-07-20 |
Wake Island
|
|
956. |
Alaska
|
|
2008-07-20 |
Alaska
|
|
957. |
Hawaii
|
|
2008-07-20 |
Hawaii
|
|
958. |
Arizona
|
|
2008-07-20 |
Arizona
|
|
960. |
Samoa
|
|
2008-07-20 |
Samoa
|
|
1592. |
No physical volumes were selected. Extension of the volume group has been aborted.
|
|
2008-07-20 |
No physical volumes were selected. Extension of the volume group has been aborted.
|
|
1608. |
Note that this will also permanently erase any data currently on the logical volumes.
|
|
2008-07-20 |
Note that this will also permanently erase any data currently on the logical volumes.
|
|
1609. |
Unable to automatically remove LVM data
|
|
2008-07-20 |
Unable to automatically remove LVM data
|
|
1644. |
Encryption:
|
|
2008-07-20 |
Encryption:
|
|
1646. |
Key size:
|
|
2008-07-20 |
Key size:
|
|
1651. |
Encryption key:
|
|
2008-07-20 |
Encryption key:
|