Translations by ZhongHan Cai

ZhongHan Cai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

101111 of 111 results
1208.
Install the GRUB boot loader to the multipath device?
2008-10-12
Install the GRUB boot loader to the multipath device?
1209.
Installation of GRUB on multipath is experimental.
2008-10-12
Installation of GRUB on multipath is experimental.
1210.
GRUB is always installed to the master boot record (MBR) of the multipath device. It is also assumed that the WWID of this device is selected as boot device in the system's FibreChannel adapter BIOS.
2008-10-12
GRUB is always installed to the master boot record (MBR) of the multipath device. It is also assumed that the WWID of this device is selected as boot device in the system's FibreChannel adapter BIOS.
1211.
An error occurred while setting up GRUB for the multipath device.
2008-10-12
An error occurred while setting up GRUB for the multipath device.
1218.
Please enter the same GRUB password again to verify that you have typed it correctly.
2008-10-12
Please enter the same GRUB password again to verify that you have typed it correctly.
1604.
The selected device already contains the following LVM logical volumes, volume groups and physical volumes which are about to be removed:
2008-10-12
The selected device already contains the following LVM logical volumes, volume groups and physical volumes which are about to be removed:
1605.
Logical volume(s) to be removed: ${LVTARGETS}
2008-10-12
Logical volume(s) to be removed: ${LVTARGETS}
1606.
Volume group(s) to be removed: ${VGTARGETS}
2008-10-12
Volume group(s) to be removed: ${VGTARGETS}
1607.
Physical volume(s) to be removed: ${PVTARGETS}
2008-10-12
Physical volume(s) to be removed: ${PVTARGETS}
1706.
Key data has been created successfully.
2008-10-12
Key data has been created successfully.
1780.
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
2008-10-12
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM