Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
8695 of 1783 results
86.
Choose a password to keep your account safe.
Type: text
Description
Odaberite šifru kako biste osigurali svoj korisnički račun.
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Located in ../ubiquity.templates:26001 ../oem-config.templates:19001
87.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
Program se izvršava u režimu za testiranje. Nemojte koristiti dragocijenu lozinku!
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:27001 ../oem-config.templates:20001
88.
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:28001
89.
What is the name of this computer?
Type: text
Description
Koje je ime ovog računara?
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Located in ../ubiquity.templates:29001
90.
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
Type: text
Description
Pod ovim će imenom drugi u mreži vidjeti vaš računar.
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Located in ../ubiquity.templates:30001
91.
Log in automatically
Type: text
Description
Automatski se logiraj
Translated by Nedim Muminović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:31001 ../oem-config.templates:24001
92.
Require a password to log in
Type: text
Description
Potrebna šifra
Translated by Alexandar Zekic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:32001
93.
Require a password to log in and to decrypt your home folder
Type: text
Description
Za ulazak i dekriptovanje home foldera potrebna šifra
Translated by Alexandar Zekic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:33001
94.
Choose another password
Type: text
Description
Izaberite drugu šifru
Translated by Alexandar Zekic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:34001
95.
Migrate documents and settings
Type: text
Description
Pomjeranje dokumenata i postavki
Translated by Nedim Muminović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:35001
8695 of 1783 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandar Zekic, C3r4, Daniel4x, Elvedin (Edo) Karišik, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Miro Glavić, Nedim Muminović, Safir Šećerović, Samir Ribić, Semir Hodzic, Semira Čehić, Slavisa, adioe3, nermin mehic.