Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
178187 of 1783 results
178.
Checking for packages to install...
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:121001
179.
Removing extra packages...
Type: text
Description
Uklanjam dodatne pakete...
Translated by Nedim Muminović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:122001
180.
Checking for packages to remove...
Type: text
Description
Provjeravam pakete za uklanjanje...
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Located in ../ubiquity.templates:123001
181.
Downloading packages (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
Preuzimam pakete (preostalo vrijeme: ${TIME})...
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Located in ../ubiquity.templates:124001
182.
Downloading package lists...
Type: text
Description
Preuzimam liste paketa...
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Located in ../ubiquity.templates:125001
183.
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
Preuzimam liste paketa (preostalo vrijeme: ${TIME})...
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Located in ../ubiquity.templates:126001
184.
Error installing ${PACKAGE}
Type: error
Description
Greška prilikom instaliranja paketa ${PACKAGE}
Translated by Nedim Muminović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:128001
185.
Error removing ${PACKAGE}
Type: error
Description
Greška prilikom uklanjanja paketa ${PACKAGE}
Translated by Nedim Muminović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:129001
186.
Error while installing packages
Type: error
Description
Greška prilikom instalacije paketa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:130001
187.
An error occurred while installing packages:
Type: error
Description
Došlo je do greške prilikom instaliranja paketa:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../ubiquity.templates:130001
178187 of 1783 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandar Zekic, C3r4, Daniel4x, Elvedin (Edo) Karišik, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Miro Glavić, Nedim Muminović, Safir Šećerović, Samir Ribić, Semir Hodzic, Semira Čehić, Slavisa, adioe3, nermin mehic.