Translations by franbas

franbas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
101.
Specify the format of the output file
2008-01-21
Especifica el formato del archivo de salida
102.
malformed argument to '-a'
2008-01-21
argumento erróneo para "-a"
103.
the join field of the first file has already been specified
2008-01-21
el campo de unión del primer archivo ya ha sido especificado
104.
the join field of the second file has already been specified
2008-01-21
el campo de unión del segundo archivo ya ha sido especificado
105.
missing '.' in output field specification
2008-01-21
se perdió '.' en la especificación del campo de salida
106.
expected either '1.' or '2.' at the start of the field specification
2008-01-21
se esperaba cualquiera '1.' o '2.' en el inicio de la especificación del campo
108.
need exactly two input files
2008-01-21
necesita exactamente dos archivos de entrada
109.
cannot join a stream with itself
2008-01-21
no se puede unir el flujo consigo mismo