|
|
429.
|
|
|
Windows that should have a different opacity by default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/obs/obs.xml.in.h:12
|
|
|
430.
|
|
|
Windows that should have a different saturation by default
|
|
|
|
|
Vinduer som skal ha en endret metning som standard
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/obs/obs.xml.in.h:29
|
|
|
431.
|
|
|
Algorithm to use for window placement
|
|
|
|
|
Algoritme som brukes for plassering av vinduer
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:6
|
|
|
432.
|
|
|
Cascade
|
|
|
|
|
Tett-i-tett
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cascade
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Overlappande
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Kaskade
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:7
|
|
|
433.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
|
Sentrert
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Midt på
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Midtstilt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Jaunty package "compiz" by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:8
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:54
../plugins/wallpaper/wallpaper.xml.in.h:10
|
|
|
434.
|
|
|
Fixed Window Placement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:21
|
|
|
435.
|
|
|
Force Placement Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:19
|
|
|
436.
|
|
|
Horizontal viewport positions
|
|
|
|
|
Horisontale posisjoner på arbeidsområde
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:40
|
|
|
437.
|
|
|
Keep In Workarea
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:29
|
|
|
438.
|
|
|
Keep placed window in work area, even if that means that the position might differ from the specified position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:30
|
