Translations by Митко Крстев
Митко Крстев has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
284. |
Previous Results
|
|
2010-11-28 |
Претходни резултати
|
|
286. |
Next Results
|
|
2010-11-28 |
Следни резултати
|
|
491. |
Video format:
|
|
2010-11-28 |
Видео формат
|
|
496. |
Native _format
|
|
2010-11-28 |
Изворен _формат
|
|
706. |
"%s" could not be found in the path
|
|
2010-11-28 |
"%s" не можеше да се најде на патеката
|
|
711. |
Open the specified playlist as an audio project
|
|
2010-11-28 |
Отвори ја наведената листа со песни како аудио проект
|
|
712. |
PLAYLIST
|
|
2010-11-28 |
ЛИСТА СО ПЕСНИ
|
|
716. |
PATH TO DEVICE
|
|
2010-11-28 |
ПАТЕКА ДО УРЕДОТ
|
|
717. |
Cover to use
|
|
2010-11-28 |
Корица која ќе се користи
|
|
718. |
PATH TO COVER
|
|
2010-11-28 |
ПАТЕКА ДО КОРИЦАТА
|
|
719. |
Open a video project adding the URIs given on the command line
|
|
2010-11-28 |
Отворете видео проект со додавање на URI во командната линија
|
|
723. |
Open the blank disc dialog
|
|
2010-11-28 |
Отвори го дијалогот за бришење на дискот
|
|
724. |
Open the check disc dialog
|
|
2010-11-28 |
Отвори го дијалогот за проверка на дискот
|
|
727. |
PATH
|
|
2010-11-28 |
ПАТЕКА
|
|
728. |
The XID of the parent window
|
|
2010-11-28 |
XID на родителскиот прозорец
|
|
730. |
Incompatible command line options used.
|
|
2010-11-28 |
Се користат неподдржани опции за командната линија.
|
|
731. |
Only one option can be given at a time
|
|
2010-11-28 |
Може да биде зададена само една опција
|
|
737. |
"%s" could not be found
|
|
2010-11-28 |
"%s" не може да се пронајде
|