Ubuntu
brasero package

Browsing Belarusian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “brasero”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last
236.
It will be removed from the project
(no translation yet)
307.
%s, %02i%% done, %s remaining
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-tray.c:260
389.
Do you really want to erase the current disc?
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:662
396.
You might not be able to listen to them with stereos and CD-TEXT won't be written.
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-burn-dialog.c:870
398.
You might not be able to listen to it with stereos.
(no translation yet)
444.
Click here not to use overburning
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-data-disc.c:617
445.
Please delete some files from the project.
(no translation yet)
450.
Do you want to burn "%s" to a disc or add it in to the data project?
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-data-disc.c:754
451.
This file is the image of a disc and can therefore be burnt to disc without having to add it to a data project first.
(no translation yet)
455.
"%s" is a recursive symlink.
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-data-disc.c:768
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Voishalk, Yura Pakhuchiy, Yuras.